Keine exakte Übersetzung gefunden für حلول تقنية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch حلول تقنية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Des solutions techniques pourraient aider à répondre à certaines préoccupations.
    وقد تساعد الحلول التقنية على العناية ببعض الشواغل.
  • Ouais, nous avons quelques solutions techniques de dingues et certains plats à emporter très instructif, je pense
    نعم، لدينا حلول تقنية جيدة وبعض المسارات التنويرية التي ستعجبكم
  • Beaucoup de chiffres montrent le retard qui été pris depuis des dizaines d'années pour parvenir à des solutions techniques et politiques.
    فثمة أرقام عديدة يتجلى فيها التأخر لمدة عقود في التوصل إلى حلول تقنية وسياسية.
  • C'est de solutions politiques et non de solutions techniques complexes que le monde a besoin.
    ولا نحتاج إلى حلول تقنية معقدة للقضاء على الجوع بقدر ما نحتاج إلى حلول سياسية.
  • Toutefois, il s'agit dans une très grande mesure de questions techniques pour lesquelles des solutions techniques existent.
    بيد أن هذه المسائل هي تقنية إلى حد كبير ويمكن أن توجد لها حلول تقنية.
  • Il a donc donné comme instruction au Conseil de procéder à de tels essais.
    ومن ثم، تم تكليف مجلس الشرطة الوطني باختبار الحلول التقنية التي يمكن استخدامها لهذا الغرض.
  • Là encore, le renforcement des capacités et les seules solutions techniques ne suffiront pas à résoudre ces problèmes.
    ومرة أخرى، فإن بناء القدرات والحلول التقنية وحدها لن تجد حلولاً لهذه المشاكل.
  • Qui y a-t-il sur lui ? "Si vous cherchons à étendre notre portée, la plate-forme de données de Trent Devon fournit la symbiose parfaite avec nos algorithmes de recherche.
    إن كنّا نبحث عن توسيع مدى أعمالنا فشركة (ترينت ديفون) تقدّم أفضل الحلول التقنية لخوارزميات البحث
  • Le système de filin électrodynamique, qui ralentit les objets spatiaux inutilisés et réduit leur durée de vie en orbite, pourrait être une solution technique.
    وقد يكون من بين الحلول التقنية استخدام نظام الحبل الكهرودينامي، الذي يبطئ حركة الأجسام الفضائية غير المستعملة ويقلص عمرها المداري.
  • Action no 14: Soutiendront la recherche et la mise au point de solutions techniques propres à juguler les problèmes particuliers associés à la destruction des mines PFM.
    الإجراء رقم 14: دعم عمليات التحقيق ومواصلة تطوير الحلول التقنية بغية التغلب على التحديات الخاصة المرتبطة بتدمير الألغام المجنّحة.